Viburnum – Kalina

Novia de otoño cerrada en Antares,
propio festejo en sus rojos brillantes.
Grana en racimos abrió tan triunfantes.
Ácido dulce vestido en glaciares.

Gotas de sangre en las bayas, Kalina.
Cambio del frío en paletas heladas,
símbolo fértil de intactas floradas.
Bajo de un vano se mece y declina.

Vive el amor en su centro de baya,
¡todo el poder de la vida es leyenda!
Traes anillo a la niña que prenda,
novio le buscas, si nunca se ensaya.

Signo de amor tan fecundo y tan puro,
siempre en las bodas, presente de adorno,
dulce de amor y de niña al contorno.
Rusia, durante los siglos conjuro.

Bayas pondré por montones pendientes,
fuego igualado colgando del cielo.
Mitos, leyendas, dolores en duelo,
rancio pasado que aleja los puentes.