TEATRO

Esta muerte no es mía;
Pero cuando el Teatro encienda y apague sus lámparas,
la Tragedia tomará el escenario.
De prisa… ¿No es demasiado tarde para esconderse
detrás de escena y en ausencia?

¡No iré! Esconderé mi cabeza en una grieta de terciopelo.
Un capricho vano,
caprichoso y condenado:
encogerse, acostumbrarse a la reclusión,
¿es realmente vino? Déjame sobrevivir.

Esta triste historia es excesiva.
No recuerdo un gesto o una palabra del papel.
Pero el apuntador se ríe,
el gobernante del destino dice:

«Lo recuerdo todo, estoy aquí, estoy listo«.

En cambio, digo: Yo, sí estoy lista,
Recuerdo, Estoy aquí.
Existimos y escuchamos la voz que jugará conmigo.
En medio de la locura, no,
en medio de la demencia,
solo la villanía piensa con sensatez:

Como Sísifo desfalleciendo.
Se escuchará después:
Esa que amaba la vida se ha vuelto loca
y se ha olvidado de la vitalidad.

Dame, Teatro, para representar una historia noble,
un parterre pálido que se hunde en el horror.

Nota:
Este poema fue escrito luego del segundo arresto ocurrido delante del teatro dramático en Bolshaya Pokrovskaya, en la ciudad Nizhny, cerca de Moscú. Cuando, luego de declamar poesía de los poetas clásicos de Rusia, me manifesté a favor de la Paz entre las naciones hermanas Rusia-Ucrania.

En ese momento, estaba parada allí con un papel en blanco, cuando la policía se acercó y me llevó. Se escucharon gritos de la multitud: «¿Para qué?», «¿Sobre qué base?», «¡No tienen derecho!».

Con mi lienzo en blanco, No solo protesté por la paz, sino también por la supresión del derecho a manifestarse.

Posterior a mi liberación, me multaron. Luego del siguiente arresto con ocasión de participar en otro piquete en solitario, ordenaron mi arresto domiciliario mientras dure la investigación.